Les échos de Palestine: 10 sept. 2014

mercredi 10 septembre 2014

L'armée israélienne enquête sur de possibles bavures

L'armée israélienne a ouvert cinq enquêtes criminelles internes sur de possibles bavures de sa part commises lors de la dernière guerre dans la bande de Gaza, a indiqué mercredi un responsable militaire.

L'ONU et des organisations internationales de défense des droits de l'homme ont vivement dénoncé pendant la guerre plusieurs cas d'usage injustifié ou disproportionné de la force par l'armée israélienne contre des civils palestiniens.

L'armée a ouvert des enquêtes criminelles portant sur cinq de ces cas, a annoncé lors d'une conférence de presse à Tel-Aviv un responsable des questions juridiques au sein de l'armée, sous couvert d'anonymat.

Ces enquêtes concernent le bombardement le 24 juillet d'une école de l'ONU servant de refuge aux Gazaouis (il y avait eu 15 morts) ainsi qu'un bombardement sur une plage au nord de Gaza ayant coûté la vie à quatre enfants.

Ces frappes avaient été condamnées par une partie de la communauté internationale, au premier rang de laquelle l'ONU et les États-Unis.

Les trois autres enquêtes de l'armée israélienne portent sur la mort d'une femme devant sa maison, alors qu'elle avait coordonné son départ de chez elle avec l'armée israélienne, des maltraitances sur un prisonnier et des vols commis par un soldat dans une maison palestinienne.

Tsahal, l'acronyme en hébreu de l'armée israélienne, s'est engagée à examiner «toute allégation crédible de mauvaise conduite», a assuré ce responsable militaire.

La commission chargée d'enquêter a été mise en place, en prévention, dès le début de l'opération baptisée par l'armée «Bordure Protectrice» (8 juillet - 26 août).

Quatre-vingt-quinze dossiers ont été signalés à la commission et 50 incidents doivent encore être examinés, a précisé un communiqué militaire.

«Dans un conflit armé, la mort de civils n'implique pas forcément une bavure. Donc, quand nous recevons ces plaintes (...) nous devons les replacer dans un contexte plus large avant de décider si nous ouvrons ou non une enquête criminelle», a dit le responsable militaire.

Le Conseil des droits de l'homme de l'ONU a pour sa part créé une commission chargée d'enquêter sur «toutes les violations de la loi humanitaire internationale et des lois internationales sur les droits de l'homme» dans les Territoires palestiniens, «en particulier dans la bande de Gaza occupée» pendant la guerre.

La guerre a fait plus de 2140 morts palestiniens, en majorité des civils, selon les secours palestiniens.

Côté israélien, 67 soldats et six civils ont été tués.

http://www.lapresse.ca

Vivre dans les ruines du quartier de Shejaiya - Photos

Non seulement les maisons ont été détruites, mais la vie de familles entières a été profondément affectée par les frappes israéliennes contre le quartier de Shejaiya.

: Hamde Atef depuis le rez-de-chaussée de sa maison détruite, nous dit : « Nous avons peur d’une nouvelle guerre, mais nous ne partirons pas. » - Photo : MEE/Anne Paq

Consultez la galerie de photos en cliquant ici
Les membres de la famille de Hamde Atef se réunissent autour d’un feu dans la nuit, au rez de chaussée de la moitié restante de leur maison de 4 étages, détruite dans l’une des zones les plus ravagées de Shejaiya, un quartier à l’est de la ville de Gaza. Ce quartier a été attaqué lourdement et brutalement par les forces israéliennes au cours de la dernière offensive.
Au total, selon OCHA, 18 000 logements dans la bande de Gaza ont été détruits ou gravement endommagés, laissant environ 108 000 Palestiniens sans abri. Quelques jours après la trêve, certaines familles sont encore à parcourir les décombres de ce qui reste de leur lieu de vie, cherchant en vain tout objet de quelque valeur qu’ils ont dû laisser derrière eux. Le niveau de dévastation est énorme, et la réhabilitation complète du territoire prendra des années, voire des décennies. Les Palestiniens ne sont tout simplement pas suffisamment équipés pour faire efficacement face à ce niveau écrasant de destruction.
Pour la famille Atef, le feu est la seule source de lumière, à l’exception des téléphones mobiles et des bougies. Leur maison avec tous les autres bâtiments dans cette même zone n’a ni approvisionnement en eau ni en électricité. Malgré ces terribles conditions de vie, la famille refuse de quitter ce qui reste de leur maison. Ils n’ont nulle part où aller et aucun d’argent pour louer ailleurs. La famille se compose de 50 membres au total, dont 15 enfants. Hamde, un père de huit enfants, ne veut pas vivre ailleurs. Il a gardé de bons souvenirs du moment où il a lui-même construit sa maison, il y a une trentaine d’années : « nous sommes habitués à vivre ici, dans Shejaiya. Nous avons grandi ici. Nous ne voulons pas partir. »
Hamde rappelle la nuit horrible où ils ont été forcés de fuir. Il était dans la salle de bain quand son téléphone portable a sonné. Son fils a répondu à l’appel de l’armée israélienne d’occupation avertissant qu’ils allaient bombarder le bâtiment adjacent et leur ordonnant d’évacuer immédiatement et de ne pas revenir avant la fin de la guerre. Le moment de confusion initiale où il a entendu des gens crier a cédé la place à la panique et Hamde a eu à peine le temps de récupérer ses enfants et de se précipiter hors de la maison, vêtu seulement de son short. À peine 10 minutes plus tard, la maison de leur voisin a été réduite à néant par une frappe aérienne, tuant une femme de 80 ans, Hijazia Helou qui avait refusé de quitter sa maison.
Hamde et sa famille ont trouvé refuge chez des parents et sont revenus avec la coordination du Comité international de la Croix-Rouge, mais pour retrouver leur maison à moitié détruite. Ils sont alors retournés chez leurs parents, mais ne pouvaient pas y rester plus longtemps. L’attaque sur Shejaiya s’est intensifiée au cours des jours qui ont suivi. Au cours d’une nuit de bombardements particulièrement intenses qui ont précédé l’invasion au sol, une fois de plus ils ont dû fuir et ont trouvé refuge dans une école. En raison de la surpopulation dans cette école, la famille a été forcée de se séparer et de chercher refuge chez divers parents et amis.
Pendant un cessez-le feu, les hommes se sont aventurés dans le quartier pour vérifier l’état des maisons, mais une fois de plus ils en ont été chassés car Israël a rompu le cessez-le feu et le bombardement a repris. Enfin, ils sont revenus le premier jour de la longue trêve d’un mois et se sont installés dans la moitié de la maison encore debout, au mépris de l’offensive israélienne qui a ensuite repris.
Malgré tout ce qu’ils ont enduré et leurs craintes que les bombardements puissent reprendre, ils jurent qu’ils vont rester dans leur maison, même transformée en coquille vide : « c’est notre maison ». Hamde avait investi non seulement ses économies, mais son cœur dans ce bâtiment, son domicile. Comme pour beaucoup, sa maison est plus que juste un endroit pour dormir, cela a été l’œuvre d’une vie.
Lorsqu’on lui demande s’il pense recevoir une aide rapide pour reconstruire, Hamde exprime des doutes : « nous nous attendons à recevoir de l’aide, oui. Mais le problème est que chaque partie va s’occuper de ses propres partisans. Nous ne sommes pas affiliés à qui que ce soit et nous sommes inquiets que personne ne vienne nous voir ».
Ce n’est pas la première évacuation de cette famille. En 2008, lors de l’Opération Plomb Durci, tout le monde est parti, sauf Hamde qui est resté avec sa nouvelle épouse. La maison a subi des dommages mineurs, mais cela n’était rien comparé aux effets de cette dernière offensive israélienne.
Il est très probable que Gaza soit une fois de plus la cible d’attaques car il ne semble pas y avoir une solution politique à long terme en vue.
Alors que le feu s’éteint doucement, la maison se retrouve plongée dans une obscurité totale et la famille de Hamde se prépare pour une autre nuit en se demandant quand et même s’ils ne seront jamais en mesure de restaurer leur maison et leur vie.

8 septembre 2014 - Middle East Eye - Vous pouvez consulter cet article à :
http://middleeasteye.net/news/life-...
Traduction : Info-Palestine.eu

Détenu palestinien mort: autopsie en cours, 2 000 prisonniers refusent leurs repas

La médecine légale israélienne procédait mercredi à l'autopsie d'un Palestinien mort la veille dans une prison israélienne, un suicide selon l'Etat hébreu ce que les Palestiniens ont réfuté, tandis que 2 000 détenus palestiniens protestaient en refusant les repas servis dans leurs cellules.
La porte-parole de l'Autorité pénitentiaire israélienne a indiqué à l'AFP qu'une autopsie du corps de Raëd Abdessalam Al-Jaabari avait lieu, ajoutant que 2 000 prisonniers palestiniens avait refusé les repas servis dans plusieurs prisons à travers l'Etat hébreu.
Le Club des Prisonniers palestiniens, qui a également fait état de cette autopsie, avait estimé mardi que l'homme de 35 ans était mort "dans des circonstances troubles" . Il avait réclamé une enquête des organisations internationales, après que les autorités israéliennes avaient affirmé qu'il s'était "pendu dans les toilettes" de la prison d'Eshel (sud).
Depuis la mi-juin et le lancement d'une vaste campagne d'arrestations après l'enlèvement et le meurtre de trois Israéliens, plus de 2 000 Palestiniens ont été interpellés et incarcérés, selon le Club des prisonniers, qui recense actuellement plus de 7 000 Palestiniens dans les prisons israéliennes.
http://www.lorientlejour.com

Gaza : les négociations sur le cessez-le-feu devraient reprendre mi-septembre

Le numéro deux du Hamas en exil a annoncé mercredi que les pourparlers indirects avec Israël pour consolider la trêve à Gaza devaient reprendre mi-septembre sous l'égide des Egyptiens, qui ont récemment envoyé une délégation en Cisjordanie occupée.

Moussa Abou Marzouq, le numéro deux du Hamas en exil qui participe à ces négociations au sein d'une délégation regroupant l'ensemble des mouvements palestiniens, a affirmé devant des journalistes qu'il était "prévu que les pourparlers reprennent la mi-septembre".

En concluant le 26 août un accord de cessez-le-feu après 50 jours de conflit qui ont fait plus de 2.140 morts et 11.000 blessés parmi les Gazaouis et 72 côté israélien, Palestiniens et Israéliens s'étaient donnés un mois pour reprendre les discussions sur les sujets les plus épineux concernant l'enclave palestinienne sous blocus de l'Etat hébreu depuis 2006.

Ils avaient convenu de cesser les hostilités mais avaient reporté les discussions sur des sujets aussi sensibles que la démilitarisation de Gaza, la réouverture de l'aéroport du territoire ou la libération de dizaines de prisonniers politiques requises par les Palestiniens.

"Les Egyptiens doivent encore nous donner la date exacte" de la reprise des négociations, a ajouté Abou Marzouq, alors que ces discussions indirectes se font par l'intermédiaire des renseignements égyptiens qui font la navette entre les deux délégations.

Interrogé par l'AFP, un haut responsable égyptien a indiqué qu'aucune date n'avait été fixée dans l'immédiat mais qu'une délégation des services de sécurité s'était rendue la semaine passée à Ramallah, où siège l'Autorité palestinienne.

M. Abou Marzouq a encore affirmé que les Palestiniens étaient "déterminés à reprendre les discussions" et attendaient "que les Israéliens le soient également".

Côté israélien, les responsables observent un silence total sur la date et la reprise des négociations. Mais le ministre de la Défense Moshé Yaalon a déjà prévenu qu'il n'y aurait ni port ni aéroport à Gaza, laissant entendre que les négociations se cantonneraient à examiner les moyens de faciliter l'entrée de l'aide humanitaire et matériaux de constructions sous strict contrôle, Israël redoutant qu'ils ne soient utilisés pour creuser des tunnels ou produire des roquettes.

La question de la levée des restrictions sur les matériaux de construction est au coeur des débats après le conflit dévastateur, le troisième en six ans à Gaza. Après les dégâts, qualifiés par l'ONU de "sans précédent", la reconstruction coûtera six milliards d'euros, selon les Palestiniens.

A ce sujet, M. Abou Marzouq a estimé que "dans cette étape critique, les Palestiniens ont besoin de concerter leurs efforts pour obtenir l'ouverture des points de passage et lancer la reconstruction de Gaza".

L'Egypte accueillera le 12 octobre une conférence des donateurs, une rencontre entre acteurs internationaux souhaitant participer à la reconstruction de Gaza.

http://www.lorientlejour.com

Esplanade des Mosquées : Israël démonte une rampe d'accès controversée

Israël a démonté mercredi une rampe d'accès à l'Esplanade des Mosquées à Jérusalem qu'il avait récemment construit pour assurer un second accès aux non musulmans au lieu saint musulman, a constaté un photographe de l'AFP.

La principale rampe d'accès, une construction en bois reposant sur une structure métallique est, elle, toujours en place.

Depuis qu'Israël a occupé et annexé en 1967 Jérusalem-Est, où se trouvent l'Esplanade des Mosquées et le Mur des Lamentions qu'elle surplombe, les lieux saints musulmans sont régis par le ministère jordanien des Biens religieux (Waqf). Conformément au "statu quo" hérité du conflit de 1967, l'Etat hébreu ne peut y mener de travaux --archéologiques ou de construction-- sans l'accord d'Amman.

Alors qu'un conflit meurtrier ravageait la bande de Gaza durant l'été, Israël avait débuté la construction de la seconde rampe.

L'archéologue israélien Yonathan Mizrachi, de l'ONG Emek Shaveh qui lutte contre l'usage de l'archéologie au service de la colonisation, a indiqué à l'AFP que cette construction s'était faite "sans coordination avec le Waqf ou la Jordanie".

Après des protestations jordaniennes, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a finalement exigé son démantèlement, la qualifiant d'"illégale".

L'Esplanade de Mosquées, lieu sacré pour l'islam comme pour le judaïsme, sujet épineux et extrêmement sensible, alimente régulièrement les troubles à Jérusalem.

En 2004, la rampe reliant l'esplanade du Mur des Lamentations à la porte des Maghrébins menant à l'Esplanade des Mosquées s'était effondrée. Israël avait alors construit un ouvrage provisoire pour permettre aux visiteurs non musulmans ainsi qu'à ses forces de sécurité d'accéder à l'Esplanade des Mosquées. En février 2007, un projet de rénovation avait été arrêté face aux protestations dans le monde musulman, inquiet de possibles atteintes au troisième lieu saint de l'islam après La Mecque et Médine.

La police israélienne est présente aux abords et sur l'Esplanade des Mosquées, régulant les entrées et intervenant, notamment lorsque des échauffourées éclatent. Des restrictions d'âge sont régulièrement imposées pour accéder à l'Esplanade et ces conditions sont rendues plus sévères lors de périodes tendues, comme lors de la dernière guerre à Gaza.

Les non musulmans, eux, ne peuvent accéder au lieu saint qu'à certaines heures afin d'éviter des accrochages, notamment avec des Juifs ultra-nationalistes que la police empêche régulièrement de prier sur l'Esplanade. C'est une visite --perçue comme provocatrice-- du chef de la droite israélienne de l'époque, Ariel Sharon, sur la même Esplanade qui avait déclenché la seconde Intifada en septembre 2000 et embrasé les Territoires palestiniens.

Le site, qui abrite la mosquée Al-Aqsa et le Dôme du Rocher, est aussi l'endroit le plus sacré pour les Juifs qui l'appellent le Mont du Temple.

http://www.lorientlejour.com

Cisjordanie : un Palestinien tué par des tirs de soldats israéliens

Un Palestinien de 22 ans a été tué mercredi à l'aube par des tirs de soldats israéliens dans le camp de réfugiés d'Al-Amari au sud de Ramallah en Cisjordanie, a-t-on indiqué de sources concordantes.

La victime, Tayssir Qatari, a été touchée par balles à la poitrine lors de heurts qui ont éclaté lors d'une opération d'arrestations menée par les soldats, a-t-on précisé de sources médicales palestiniennes. Une porte-parole de l'armée israélienne a confirmé qu'un Palestinien avait été tué lors d'affrontements.

http://www.lorientlejour.com

70 soldats et 25 colons ont envahi al-Aqsa mardi

La Fondation d'el-Aqsa pour le patrimoine et les legs pieux a déclaré que 70 soldats israéliens portant leurs uniformes militaires ont pris d'assaut la mosquée bénie d'el-Aqsa après la prière de midi (Dhuhr), tandis qu'environ 26 colons ont fait irruption dans la mosquée mardi, dont 5 après la prière de midi.

La fondation a ajouté dans un communiqué publié après-midi qu'un groupe composé de 70 soldats a envahi la mosquée d'el-Aqsa via la porte des Maghrébins après la prière de Dhuhr, dans le cadre des prétendues "tournées de guide et d'exploration militaire", sous la protection des forces armées de l'occupant israélien.

La fondation a poursuivi qu'environ 26 colons ont pris d'assaut et profané la mosquée bénie mardi, dont 21 avant midi et 5 autres après, dont certains ont essayé d'accomplir certains rituels talmudiques, mais les gardiens de la mosquée et les fidèles les en ont empêchés.

La fondation a déjà déclaré dans un précédent communiqué que des centaines de jérusalémites et des Palestiniens de 48 se trouvent chaque jour dans la mosquée sainte d'al-Aqsa, en particulier le matin.

Elle a souligné que cette présence représente un bouclier humain pour protéger al-Aqsa, tandis qu'elle a mis en garde contre les attaques de l'occupation et ses harcèlements contre les fidèles, tout en demandant à la nation islamique de remplir son rôle vis-à-vis de la mosquée d'al-Aqsa.